1.

2.

(Chia Sẻ Việc Nhà Làm Gia Đình Hạnh Phúc Hơn.)

In many cultures, doing housework is considered a woman's duty.

(Ở nhiều nền văn hóa, làm việc nhà được xem là nghĩa vụ của người phụ nữ. )

The mother is usually the homemaker, who has to do most of the household chores, while the father is the breadwinner, who is responsible for the family finances.

(Người mẹ thường là người nội trợ, người phải làm hầu hết những công việc gia đình, trong khi người cha là lao động chính, người đảm nhiệm vấn đề tài chính của gia đình.)

However, it is not good for the mother when the rest of the family does not help out.

(Tuy nhiên, sẽ không tốt cho người mẹ khi những người còn lại trong gia đình không hề giúp đỡ gì.)

When families share household chores, it is good for them as individuals and good for all the relationships within the family.

(Khi các gia đình chia sẻ việc nhà, sẽ tốt cho tất cả cũng như từng cá nhân và tốt cho tất cả mối quan hệ trong gia đình.)

According to psychologists, most people do not realise the enormous benefits that come to a family when husbands and children share the housework.

(Theo các nhà tâm thần học, hầu hết mọi người đều không nhận ra lợi ích to lớn đối với một gia đình khi những người chồng và con cái chia sẻ công việc nhà.)

Children who share the housework with their mums and dads do better at school, become more sociable, and have better relationships with their teachers and friends.

(Những đứa trẻ chia sẻ việc nhà với mẹ và bố của mình thường học tốt hơn ở trường, trở nên cởi mở hơn, và có những mối quan hệ tốt hơn giáo viên và bạn bè.)

They learn good skills, are more responsible, and tend to be overall good people.

(Chúng học được những kĩ năng hay, có trách nhiệm hơn, và có xu hướng là những người tốt.)

When men share the housework, they tend to have better relationships with their wives.

(Khi đàn ông chia sẻ công việc nhà, họ có xu hướng có mối quan hệ tốt hơn với vợ mình.)

Women often feel happy when they see their husband doing housework because it says, 'He cares about me and he doesn't want to put all of the housework on me.'

(Phụ nữ thường cảm thấy hạnh phúc khi thấy chồng mình làm việc nhà bởi vì điều đó nói lên rằng, 'Anh ấy quan tâm đến tôi và anh ấy không muốn đặt tất cả công việc nhà lên tôi.')

Women whose husband do not contribute to the household chores are more vulnerable to illness and tend to think more about divorce.

(Phụ nữ có chồng không góp sức trong việc nhà thường dễ mắc bệnh hơn và thường nghĩ đến ly hôn.)

When everyone works together on household chores, it creates a positive atmosphere for the family and sets a good example for the children.

(Khi mọi người cùng nhau làm công việc nhà, điều đó sẽ tạo ra một bầu không khí tích cực cho gia đình và làm gương tốt cho trẻ em.)

This is especially true if mum and dad can find a way to work well together and are not critical of each other.

(Điều này đặc biệt đúng nếu bố và mẹ có thể tìm ra cách làm việc tốt cùng nhau và không phán xét, chỉ trích lẫn nhau.)

c. Sharing Housework Makes the Family Happier

Chọn c vì đó là câu có nghĩa bao hàm cả a và b. Làm việc nhà giúp ích cho tất cả các thành viên trong gia đình (bao gồm cả bố, mẹ và trẻ em), và đây cũng là ý chủ đạo của bài văn trên.

1.

2.

3.

4.

5.

C. the husbands doing housework (những người chồng làm việc nhà)

C. a positive family atmosphere. (một bầu không khí tích cực trong gia đình)

1.

2.

3.

4.

1.

2.